Friday, August 14, 2015

Did you know you can do a word search?

Did you know you can do a word search?


at the top right corner of the Cherokee Bible Project's website--


you can enter a word in either syllabary, phonetics with hyphens or phonetics without hyphens and as long as it is a complete full word and is in the website somewhere, you will get results. 

It works whether the word is Cherokee or English!




That is why [one reason] we are REFORMATTING THE ENTIRE WEBSITE one word at a time BY HAND by individuals who volunteer their time for this-- so that there will be some variation of every word that anyone might be entering into the search box. [another reason is this helps us proofread each word as well]




as time goes on and more is reformatted-- the search will improve dramatically!


Try the Search -- find a word on any of the pages on any of the LINKS BELOW


Enter that word into the Search box-- and see where else it is found/ used!


A great study tool!


[search tip:  the most hits, right now, come up if you enter the syllabary; 2nd most number of hits if you enter phonetics with the hyphens]






Cherokee Psalms Psalms of David
[Note:  this is on a separate website, so words here will not be searched in the other books at the links below so running 2 separate searches is recommended: one on each site]




New Testament Books


Online since 2001
Cherokee  English       link
ᎹᏚ Matthew Matthew
ᎹᎩ Mark Mark
ᎷᎦ Luke Luke
ᏣᏂ John  John
ᎨᏥᏅᏏᏛ ᏄᎾᏛᏁᎵᏙᎨᎢ Acts Acts
ᎶᎻᏱ ᎠᏁᎯ ᎨᎪᏪᎳᏁᎸᎯ Romans Romans
ᎪᎵᏂᏗᏱ ᎠᏁᎯ ᎢᎬᏱᏱ ᎦᎪᏪᎳᏁᎸᎯ  .....1 Corinthians 1 Corinthians
ᎪᎵᏂᏗᏱ ᎠᏁᎯ ᏔᎵᏁ ᎦᎪᏪᎳᏁᎸᎯ...2 Corinthians 2 Corinthians
ᎨᎴᏏᏱ ᎠᏁᎯ ᎨᎪᏪᎳᏁᎸᎯ Galatians Galatians
ᎡᏈᏌ ᎠᏁᎯ ᎨᎪᏪᎳᏁᎸᎯ Ephesians Ephesians
ᏈᎵᎩᏱ ᎠᏁᎯ ᎨᎪᏪᎳᏁᎸᎯ  Philippians Philippians
ᎪᎶᏏ ᎠᏁᎯ ᎨᎪᏪᎳᏁᎸᎯ  Colossians Colossians
ᏕᏏᎶᏂᎦ ᎠᏁᎯ ᎢᎬᏱᏱ ᎨᎪᏪᎳᏁᎸᎯ ...1 Thessalonians 1 Thessalonians
ᏕᏏᎶᏂᎦ ᎠᏁᎯ ᏔᎵᏁ ᎨᎪᏪᎳᏁᎸᎯ.... 2 Thessalonians 2 Thessalonians
ᏗᎹᏗ ᎢᎬᏱᏱ ᎠᎪᏪᎳᏁᎸᎯ ... 1 Timothy 1 Timothy
ᏗᎹᏗ ᏔᎵᏁ ᎠᎪᏪᎳᏁᎸᎯ... 2 Timothy 2 Timothy
ᏓᏓᏏ ᎠᎪᏪᎳᏁᎸᎯ  Titus Titus
ᏈᎵᎹᏂ ᎠᎪᏪᎳᏁᎸᎯ Philemon Philemon
ᎠᏂᏈᎳ ᎨᎪᏪᎳᏁᎸᎯ Hebrews Hebrews
ᏥᎻ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ James James
ᏈᏓ ᎢᎬᏱᏱ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ 1 Peter
ᏈᏓ ᏔᎵᏁ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ   2 Peter 2 Peter
ᏣᏂ ᎢᎬᏱᏱ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ  1 John 2 Peter
ᏣᏂ ᏔᎵᏁ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ  2 John  2 John
ᏣᏂ ᏦᎢᏁ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ  3 John 3 John
ᏧᏓᏏ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ Jude Jude
ᏣᏂ ᏄᏍᏛ ᎠᏥᎾᏄᎪᏫᏎᎸᎢ   The Revelation of Jesus The Christ To John in Exile on Patmos:  Revelation





Old Testament Books:

  • Genesis-- online  Genesis Resources
  • Exodus-- in progress!
  • Leviticus-- Not yet translated- please keep praying!
  • Numbers-- Not yet translated- please keep praying!
  • Deuteronomy-- Not yet translated- please keep praying!
  • Joshua looking for copy from collectors
  • Judges-- Not yet translated- please keep praying!
  • Ruth-- Not yet translated- please keep praying!
  • 1 Samuel-- Not yet translated- please keep praying!
  • 2 Samuel-- Not yet translated- please keep praying!
  • 1 Kings-- Not yet translated- please keep praying!
  • 2 Kings-- Not yet translated- please keep praying!
  • 1 Chronicles-- Not yet translated- please keep praying!
  • 2 Chronicles-- Not yet translated- please keep praying!
  • Ezra-- Not yet translated- please keep praying!
  • Nehemiah-- Not yet translated- please keep praying!
  • Esther-- Not yet translated- please keep praying!
  • Job-- Not yet translated- please keep praying!
  • Psalms-- In Progress! Psalms - ᏗᎧᏃᎩᏛ Dikanogidv
  • Proverbs-- in progress! Proverbs
  • Ecclesiastes-- Not yet translated- please keep praying!
  • Song of Solomon-- Not yet translated- please keep praying!
  • Isaiah-- in Progress! Isaiah
  • Jeremiah-- Not yet translated- please keep praying!
  • Lamentations-- Not yet translated- please keep praying!
  • Ezekiel-- Not yet translated- please keep praying!
  • Daniel-- Not yet translated- please keep praying!
  • Hosea-- Not yet translated- please keep praying!
  • Joel-- Not yet translated- please keep praying!
  • Amos-- Not yet translated- please keep praying!
  • Obadiah-- in progress!
  • Jonah-- PUBLISHED!  Jonah  proofreaders please!
  • Micah-- Not yet translated- please keep praying!
  • Nahum-- Not yet translated- please keep praying!
  • Habakkuk-- Not yet translated- please keep praying!
  • Zephaniah-- Not yet translated- please keep praying!
  • Haggai-- PUBLISHED Haggai proof readers please!
  • Zechariah-- Not yet translated- please keep praying!
  • Malachi-- Not yet translated- please keep praying!

No comments: